Free language! Why we should promote de-Englishization, transdisciplinary linguistic tolerance and greater stylistic freedom, and why we should do so in international business particularly

Arjen van Witteloostuijn & Nachoem M. Wijnberg

Critical Perspectives on International Business2026https://doi.org/10.1108/cpoib-11-2025-0253article
AJG 2ABDC B
Weight
0.50

Abstract

Purpose This study aims to stimulate a dialogue regarding the boring and voiceless language that is supposed to be used across the social sciences, including International Business (IB). Design/methodology/approach This is an essay arguing in favor of changing language use. Findings Freeing thought requires freeing language. Moreover, given the intrinsic multilingual character of IB, this is a particularly pressing issue in IB. Originality/value The plea to free language in order to enact literary and other styles of writing to better capture complex reality and unleash creativity, including poetry, is novel in IB.

Open via your library →

Cite this paper

https://doi.org/https://doi.org/10.1108/cpoib-11-2025-0253

Or copy a formatted citation

@article{arjen2026,
  title        = {{Free language! Why we should promote de-Englishization, transdisciplinary linguistic tolerance and greater stylistic freedom, and why we should do so in international business particularly}},
  author       = {Arjen van Witteloostuijn & Nachoem M. Wijnberg},
  journal      = {Critical Perspectives on International Business},
  year         = {2026},
  doi          = {https://doi.org/https://doi.org/10.1108/cpoib-11-2025-0253},
}

Paste directly into BibTeX, Zotero, or your reference manager.

Flag this paper

Free language! Why we should promote de-Englishization, transdisciplinary linguistic tolerance and greater stylistic freedom, and why we should do so in international business particularly

Flags are reviewed by the Arbiter methodology team within 5 business days.


Evidence weight

0.50

Balanced mode · F 0.40 / M 0.15 / V 0.05 / R 0.40

F · citation impact0.50 × 0.4 = 0.20
M · momentum0.50 × 0.15 = 0.07
V · venue signal0.50 × 0.05 = 0.03
R · text relevance †0.50 × 0.4 = 0.20

† Text relevance is estimated at 0.50 on the detail page — for your query’s actual relevance score, open this paper from a search result.